Kuroshitsuji, 40

[Yeshi]

хочу перевод))

хотя, на самом деле, большая часть и так понятна - дверь была заперта, чтобы открыть, требовался ключ. раз ключи разные - то только седующий человек мог проникнуть.
Сиель пришёл позже всех, заспанный - вот он и подозреваемый

а так - ДезНот рулит, блин


и ещё, два кадра с комментариями:


вах, красааааавец



ну, вот нас и подвели к той шокирующей картинке с последней страницы 38 тома...)

вот будет подарок на окончание сессии

з.ы. спорю на что-нибудь: убийца - тот итальянец из 1 главы / 1 серии потому что на него никто не подумает))))

@темы: манга, Kuroshitsuji

Comments

[Shaliss]

*облизывается и бежит качать*
Нас только подвели к той картинке из 38-го тома? Ну все, мне теперь покоя не будет)

[Yeshi]

угу))) приятного чтения))

[Shaliss]

Эпизод с цепью мне не особо понятен О_о жду перевод. Но он очень понравился))
А вообще у меня главные впечатления на протяжении уже нескольких томов: как же она стала круто и четко рисовать, расставляя акценты, где надо! Прям душа радуется смотреть))) По сравнению с началом, в смысле. А сейчас, мне кажется, это особо заметно.
P.S. Маленький флэшбек из детства Сиэля - за это отдельный респект, я так ждала хоть одной странички *сентиментальность переполняет*

[Yeshi]

ну, с цепью - того приставили, чтобы за Сиелькой следить денно и нощно

дааа, акценты чувствуются))

хихи)))

[Yeshi]

ну, с цепью - того приставили, чтобы за Сиелькой следить денно и нощно

дааа, акценты чувствуются))

хихи)))

[Арденс]

Перескажи мне события после 35 главы Х____х

[Yeshi]

Арденс оу... ну если в кратце:

36 глава - Сиель и Себа едут на ферму, где раньше жили Джокер и Ко и узнают, что она давно заброшена. идёт пафосный монолог Сиеля, мол, зря Джокер пытался защитить детей и всё такое.
так же - фразы обоих героев по поводу "кто такие человеческие создания и почему они интересны"

37 - С&C возвращаются в поместье. Приезжает швея, много вкусных моментов, связанных с полуголым Сиелем и милейшими одеяниями с рюшечками)

38 - Сиелю впаривают постояльца, на последней странице показывают до смерти забитого Себу, всего в кровище и с мёртвым выражением лица (как к будущим событиям в манге)

39 - у Сиеля бал, в итоге которого убивают одного гостя

40 - хз точно, перевода нет)

[Арденс]

Yeshi
Спасибо!
Блин, события развиваются...хз во что!
Не, за Себу я не беспокоюсь - опять притворяется, симулянт)

[Yeshi]

ну скорее всего да, притворяется))