пусть будет всё вместе

[Yeshi]

ссылка на MP3: тык

приблизительный перевод (на 90% не мой, поскольку я просто взяла перевод с сабов оригинального опенинга и просто, переслушав, заменила необходимые слова по тексту):

Пипиру пиру пиру пипиру пи
Пипиру пиру пиру пипиру пи
Дворецкий, способный на все, Себастьян Микаэлис.
Пипиру пиру пиру пипиру пи
Когда услышишь голос мой, ты будешь снова возрожден.
Нет, не надо, не будь таким БАКА БАКА!
Не будь таким неловким рядом со мной. Перестань, прошу тебя.
Дъявольский дворецкий, сеет кровь вокруг доку доку Себас-чан!
Дъявольский дворецкий, сердце кровью доку доку Себас-чан! (здесь, правда, показалось ,что спето немного другое)
наступлю, свяжу и побью тебя...
пну, раздразню и подвешу я.
Вот как я люблю моего хозяина!
Убийственный дворецкий, ударит вас ножом (? - тут не уверена, правильно ли расслышала) досу досу Себас-чан!
Убийственный дворецкий, все омоет кровью доро доро Себас-чан!
Разрублю, ударю, поиграю я...
Проколю, прикручу и прожгу тебя.
Вот как я люблю хозяина!
Пипиру пиру пиру пипиру пи

@темы: ссылки, Kuroshitsuji

Comments

[De Vere]

Это...это называется набор слов связанных по смыслу =Р

о да...она гениальна)))

[Yeshi]

Это...это называется набор слов связанных по смыслу =Р

за этим может что угодно скрываться

о да...она гениальна)))

[De Vere]

может что угодно скрываться

вот и отгадай) отталкиваясь от того, что это не оправдание)

[Yeshi]

оу, требую подсказку и помощь зала) а так же варианты ответов)))

[De Vere]

1. уточнение.
2. поправка.
3. вопрос.
4. ничего.

*50/50
*помощь зала
*звонок другу

[Yeshi]

выбираю половину на половину)

[De Vere]

1. уточнение
2. поправка

* помощь зала
* звонок другу

[Yeshi]

ммм....
помощь зала)

[De Vere]

Yeshi
62% - уточнение.
38% - поправка

* звонок другу

[Yeshi]

тогда звоню другу)

[De Vere]

1. уточнение
2. поправка

Звони, потом скажешь что он тебе посоветовал

[Yeshi]

эй, а можно я так тебе как бы позвоню?)))

[De Vere]

э-э-э-э-э-э-э-э-э (спустя 30 секунд) ну-у-у-у-у
Время кончилось...
ваш ответ?

[Yeshi]

я беру деньги!

[De Vere]

Yeshi
но это первый вопрос, у вас на счету 0)

[Yeshi]

а поф, я уже все подсказки всё равно истратила

[De Vere]

Yeshi
ну так ответить?

[Yeshi]

ммм.... думаю, это уточнение)
да, я забыла - а к чему это всё было?)

[De Vere]

я предпочел поправку

а хз DDD

[Yeshi]

значит, я могла бы забрать свои законные 0 условный единиц в качестве приза XD

+1

[De Vere]

Yeshi
*протянул ей руку, показывая пустую ладонь*
ваш приз.

[Yeshi]

оу, мне достаётся ладонь Себастьяна-самы?)) а правая или левая?))

[De Vere]

*смотрит*
правая...и то, только пожать.

[Yeshi]

ах, жалко)

[De Vere]

^____________^

[Yeshi]

а хорошо так пофлудили))

[De Vere]

эт да)

[Yeshi]

спасибо =)