я знаю. я много чего кому обещала, в т.ч. на Рождество
(в т.ч. таки сделать НГ-зарисовку по Дворецкому)
но.
вчера случилась со мной не самая приятная вещь.
полетел съёмный диск, где, помимо кучи гигов аниме, мультов и фильмов, были пару мегабайтов с начатыми мною переводами.
естессно, мне жалко не столько "Черепашек Ниндзя" (учитывая, что именно те серии, которые я ещё планирую пересмтаривать, у меня записаны и на болванках), не столько фильмов (которые я легко могу заново скачать, если вообще собираюсь их пересматривать), а именно эти 3 текстовых файла.
так и знала, что надо было их копировать...
плюс ко всему, критический для меня срок, 7 января, наступил, поэтому мне ещё придётся снова погрузиться в подготовку к сессии.
в общем, я не буду говорить, что пропаду вплоть до конца января (подготовка к матану мне показала, что я все-равно вылезу), но с другой стороны - вряд ли буду ежедневно проверять избранное и отвечать на все комментарии.
заранее надеюсь на Ваше понимание.